без нагрузки

без нагрузки
  1. no-load
  2. idly
  3. idle

 

без нагрузки
вхолостую

-
[IEV number 151-15-21]

EN

no-load
qualifies an operation of a device or an electric circuit when it does not supply power, or by extension qualifies a quantity associated with this device or circuit
NOTE 1 – If the output power is electric, apparent power is meant.
NOTE 2 – A device at no-load operation does not need to be isolated.
Source: 151-15-37
[IEV number 151-15-21]

FR

hors charge, qualificatif
à vide, qualificatif
qualifie le fonctionnement d'un dispositif ou d'un circuit électrique lorsqu'il ne fournit pas de puissance ou, par extension, une grandeur associée à ce dispositif ou circuit
NOTE 1 – Lorsque la puissance de sortie est électrique, il s’agit de puissance apparente.
NOTE 2 – Un dispositif peut être hors charge sans être isolé.
Source: 151-15-37
[IEV number 151-15-21]

Тематики

  • релейная защита

Синонимы

  • вхолостую

EN

  • idle
  • idly
  • no-load

DE

  • ohne Last (adjektivisch)

FR

  • hors charge, qualificatif
  • à vide, qualificatif


Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Синонимы:

Смотреть что такое "без нагрузки" в других словарях:

  • без нагрузки — пустой, свободный, холостой Словарь русских синонимов. без нагрузки прил., кол во синонимов: 3 • пустой (150) • …   Словарь синонимов

  • без нагрузки — вхолостую [IEV number 151 15 21] EN no load qualifies an operation of a device or an electric circuit when it does not supply power, or by extension qualifies a quantity associated with this device or circuit NOTE 1 – If the output power is …   Справочник технического переводчика

  • фонд без нагрузки; фонд, акции в котором продаются без уплаты сбора за продажу — Взаимный фонд ( mutual fund) , ценные бумаги в котором предлагаются открытой инвестиционной компанией, не взимающей сбора за продажу акций со своих акционеров. Инвесторы приобретают акции в фондах без нагрузки напрямую у составляющих фонд… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • масса без нагрузки — 2.4.1 масса без нагрузки: Масса транспортного средства в снаряженном состоянии без экипажа, пассажиров и нагрузки, но с полностью заправленным топливным баком, обычным штатным набором инструментов и запасным колесом, если они предусмотрены.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Взаимный фонд "без нагрузки" — инвестиционный фонд, акции которого продаются инвестиционной компанией основателем напрямую инвесторам без взимания брокерской комиссии. При этом однако могут взиматься сборы для покрытия операционных расходов и затрат на проведение маркетинговых …   Финансовый словарь

  • испытание без нагрузки — 3.3.3 испытание без нагрузки: Испытание, при котором машина в двигательном режиме работает на холостом ходу (без нагрузки на валу) или в генераторном режиме с разомкнутыми выходными клеммами. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • нормируемое выходное напряжение без нагрузки — 3.9 нормируемое выходное напряжение без нагрузки (rated no load output voltage): Выходное напряжение при условии, когда пускорегулирующий аппарат присоединен к нормируемому напряжению сети при нормируемой частоте и без нагрузки на выходе при… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Масса транспортного средства без нагрузки — Термин масса без нагрузки означает массу транспортного средства без экипажа, пассажиров и груза, но с полным запасом топлива и необходимым комплектом инструмента... Источник: КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ …   Официальная терминология

  • масса без нагрузки — Масса снаряженного транспортного средства без водителя, пассажиров и загрузки по ГОСТ Р 52051. [ГОСТ Р 41.83 2004] Тематики автотранспортная техника EN unladen mass …   Справочник технического переводчика

  • действующий без нагрузки — прил., кол во синонимов: 1 • холостой (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • испытание без нагрузки (на холостом ходу) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN running light test …   Справочник технического переводчика

Книги

  • Русский без нагрузки, Андреева Юлия, Туркова Ксения. Книга намеренно задумана как инструмент: Юлия Андреева и Ксения Туркова подобрали типичные ошибки в речи, письменной и устной, объяснили их простым языком и упаковали в понятную для читателя… Подробнее  Купить за 747 руб
  • Русский без нагрузки, Андреева Ю., Туркова К.. Книга намеренно задумана как инструмент: Юлия Андреева и Ксения Туркова подобрали типичные ошибки в речи, письменной и устной, объяснили их простым языком и упаковали в понятную для читателя… Подробнее  Купить за 469 руб
  • Русский без нагрузки, Андреева Ю.И.. Книга намеренно задумана как инструмент: Юлия Андреева и Ксения Туркова подобрали типичные ошибки в речи, письменной и устной, объяснили их простым языком и упаковали в понятную для читателя… Подробнее  Купить за 438 руб
Другие книги по запросу «без нагрузки» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»